Arbeiten mit dem SydroTaskMgr/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 23. September 2020, 14:25 Uhr

Sprachen:

Deutsch
English

The TaskManager is a useful tool for automated and centrally controlled processing of TASKS. In particular, these TASKS can be used to call the TaskServer. (Pre- or Postprocessing) or the call of the Talsimw.exe and the start of a Simulation.

The TaskManager is indispensable in operational use of TalsimNG, but it is also helpful for the classical use, because it can process several TASKS automatically one after the other (e.g. preprocessing and/or simulation and/or postprocessing), thereby encapsulating the TASKS (thus avoiding the danger of accidentally closing the individual command line windows) and summarizing status reports.

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{Navigation|vorher=Cooperation TaskSrv-SydroTaskMgrr|hoch=Home#Model creation and application|nachher=Procedure of a TaskMgr deployment}}
-Der TaskManager ist ein nützliches Werkzeug für das automatisierte und zentral gesteuerte Abarbeiten von TASKS. Diese TASKS können insbesondere Aufrufe des [[Special:MyLanguage/Arbeiten mit dem TaskSrv|TaskServers]] (Pre- oder Postprocessing) sein oder der Aufruf der [[Special:MyLanguage/Softwarekomponenten#talsimw.exe|Talsimw.exe]] und somit der Start einer [[Special:MyLanguage/Simulation|Simulation]].
+The TaskManager is a useful tool for automated and centrally controlled processing of TASKS. In particular, these TASKS can be used to call the [[Special:MyLanguage/Arbeiten mit dem TaskSrv|TaskServer]]. (Pre- or Postprocessing) or the call of the [[Special:MyLanguage/Softwarekomponenten#talsimw.exe|Talsimw.exe]] and the start of a [[Special:MyLanguage/Simulation|Simulation]].
-Unerlässlich ist der TaskManager im [[Special:MyLanguage/Operationeller Einsatz von Talsim-NG|operationellen Einsatz von TalsimNG]], aber auch für den klassischen Einsatz ist er hilfreich, da er mehrere TASKS automatisch hintereinander abarbeiten kann (z.B. Preprocessing und/ oder Simulation und/ oder Postprocessing), dabei die TASKS kapselt (und damit die Gefahr umgeht, die einzelnen Kommandozeilenfenster versehentlich zu schließen) und Satusberichte zusammenfasst.
+The TaskManager is indispensable in [[Special:MyLanguage/Operationeller Einsatz von Talsim-NG|operational use of TalsimNG]], but it is also helpful for the classical use, because it can process several TASKS automatically one after the other (e.g. preprocessing and/or simulation and/or postprocessing), thereby encapsulating the TASKS (thus avoiding the danger of accidentally closing the individual command line windows) and summarizing status reports.
-*[[Special:MyLanguage/Ablauf eines TaskMgr-Einsatzes|Ablauf eines TaskMgr-Einsatzes]]
+*[[Special:MyLanguage/Ablauf eines TaskMgr-Einsatzes|Expiration of a TaskMgr operation]]
-*[[Special:MyLanguage/TaskMgr-Verzeichnisstruktur und Dateien|TaskMgr-Verzeichnisstruktur und Dateien]]
+*[[Special:MyLanguage/TaskMgr-Verzeichnisstruktur und Dateien|TaskMgr directory structure and files]]