Fenster der Systemelemente/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. August 2021, 12:42 Uhr

Sprachen:

Deutsch
English

The system elements in Talsim-NG are filled by using two types of windows.

General Window of System Elements

The settings, which are, to a large extent, similar for all elements, are predefined in a general window. This window opens automatically when creating a new system element. It contains the following tabs:

Key: 4-digit unique key of the element; the first letter is determined by the element type.; Short description of the system element.
Outflows: Keys of the outflow elements. Depending on the type of element there is the possibility to assign one or more outflow elements. To do so, select the corresponding element from the list on the right side of the window and assign it to the desired outflow using the arrow key.
Flow direction: Display of the flow direction in the flow network map. This setting has no effect on the calculation.
Symbol: Symbol which shall represent the system element in the system plan. For each element type there are different options with a short description of what the symbols are intended for. The symbols have no influence on the calculation of the system element and a differentiation within an element type only serves to improve the clarity of the flow network map. Therefore, each user can make a distinction according to one's own criteria or use the default symbol.
Description: Detailed description of the system element.

Key
Outflows
Flow direction
Symbol
Description

Later, this window can be opened by right-clicking on the system element and selecting Key, Outflows or Flow direction from the appearing menu, also allowing changes to the settings.

Properties of System Elements

The second window shows the properties of a system element which will differ for each element type. The window contains the calculation methods for the system element, as well as the corresponding characteristics and parameters.

The properties can be opened by double-clicking on the system element or by right-clicking → Properties.

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{Navigation|vorher=|hoch=Einzelfenster von Modellkomponenten|nachher=Einzugsgebietsfenster}}
-The system elements in Talsim-NG are filled by two types of windows.
+The system elements in Talsim-NG are filled by using two types of windows.
-==General window of system elements==
+==General Window of System Elements==
-In a general window, the settings, which are to a large extent common to all elements, are predefined. This window also opens automatically when a new system element is created. It contains the tabs:
+The settings, which are, to a large extent, similar for all elements, are predefined in a general window. This window opens automatically when creating a new system element. It contains the following tabs:
-;Identification
+;Key
--digit unique identification of the element; the first letter is determined by the element type
+: 4-digit unique key of the element; the first letter is determined by the element type.
-: Short description of the system element
+: Short description of the system element.
-;Procedures
+;Outflows
-: Identifiers of the drain elements. Depending on the type of element there is the possibility to assign one or more drain elements. To do so, select the corresponding element from the list on the right side of the window and assign it to the desired drain using the arrow key.
+: Keys of the outflow elements. Depending on the type of element there is the possibility to assign one or more outflow elements. To do so, select the corresponding element from the list on the right side of the window and assign it to the desired outflow using the arrow key.
 ;Flow direction
-: Display of the flow direction in the system plan. Setting has no effect on the calculation.
+: Display of the flow direction in the flow network map. This setting has no effect on the calculation.
 ;Symbol
-Symbol with which the system element is to be displayed in the system plan. For each element type there are different selection options with a short description of what the symbols are intended for. The symbols have no influence on the calculation of the system element and a differentiation within an element type only serves to improve the clarity of the system plan. Each user can therefore make a distinction according to his own criteria or use the default symbol.
+: Symbol which shall represent the system element in the system plan. For each element type there are different options with a short description of what the symbols are intended for. The symbols have no influence on the calculation of the system element and a differentiation within an element type only serves to improve the clarity of the flow network map. Therefore, each user can make a distinction according to one's own criteria or use the default symbol.
 ;Description
-: detailed description of the system element
+: Detailed description of the system element.
 <gallery widths=200px mode="nolines">
-Datei:Fenster_Systemelemente_Kennung.PNG|Kennung
+Datei:Fenster_Systemelemente_Kennung_EN.png|Key
-Datei:Fenster_Systemelemente_Abläufe.PNG|Abläufe
+Datei:Fenster_Systemelemente_Abläufe_EN.png|Outflows
-Datei:Fenster_Systemelemente_Fließrichtung.PNG|Fließrichtung
+Datei:Fenster_Systemelemente_Fließrichtung_EN.png|Flow direction
-Datei:Fenster_Systemelemente_Symbol.PNG|Symbol
+Datei:Fenster_Systemelemente_Symbol_EN.png|Symbol
-Datei:Fenster_Systemelemente_Beschreibung.PNG|Beschreibung
+Datei:Fenster_Systemelemente_Beschreibung_EN.png|Description
 </gallery>
-This window can also be opened later by right-clicking on the system element and selecting ''Identifier'', ''Sequences'' or ''Flow direction'' from the appearing menu and changing the settings.
+Later, this window can be opened by right-clicking on the system element and selecting ''Key'', ''Outflows'' or ''Flow direction'' from the appearing menu, also allowing changes to the settings.
-==Data sheet of system elements==
+==Properties of System Elements==
-The second window is the data sheet of the respective system element and differs according to the element type. It contains the calculation methods for the system element as well as the corresponding parameters and parameters.
+The second window shows the properties of a system element which will differ for each element type. The window contains the calculation methods for the system element, as well as the corresponding characteristics and parameters.
-*[[Special:MyLanguage/Einzugsgebietsfenster|Einzugsgebietsfenster]]
+*[[Special:MyLanguage/Einzugsgebietsfenster|Sub-basin window]]
-*[[Special:MyLanguage/Einzeleinleiterfenster|Einzeleinleiterfenster]]
+*[[Special:MyLanguage/Einzeleinleiterfenster|Point source window]]
-*[[Special:MyLanguage/Transportstreckenfenster|Transportstreckenfenster]]
+*[[Special:MyLanguage/Transportstreckenfenster|Transport element window]]
-*[[Special:MyLanguage/Verbraucherfenster|Verbraucherfenster]]
+*[[Special:MyLanguage/Verbraucherfenster|Consumer window]]
-*[[Special:MyLanguage/Verzweigungsfenster|Verzweigungsfenster]]
+*[[Special:MyLanguage/Verzweigungsfenster|Diversion window]]
-*[[Special:MyLanguage/Speicherfenster|Speicherfenster]]
+*[[Special:MyLanguage/Speicherfenster|Storage window]]
-Das Datenblatt kann per Doppelklick auf das Systemelement oder per Rechtsklick -> ''Datenblatt'' geöffnet werden.
+The properties can be opened by double-clicking on the system element or by right-clicking &rarr; ''Properties''.