Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <hr/> Talsim-NG ist ein hybrides hydrologisch/hydraulisches Flussgebietsmodell. Es ist konzipiert, um von Hochwasser bis Dürreperioden alle hydrologischen Fragestellungen abzubilden. Die Software ist modular und skalierbar aufgebaut, d.h. ein wasserwirtschaftliches System kann passend zur Aufgabenstellung konfiguriert werden. Dabei ist die räumliche Auflösung frei wählbar und unbegrenzt. Die Simulation Zeitschritt kann zwischen einer Minute bis einem Monat frei gesetzt werden. Talsim-NG wurde eingesetzt für kleine Einzugsgebiete < 10 km² bis zu Flussgebieten > 3,000,000 km² (z.B. gesamtes Nileinzugsgebiet). <br><br> |
| V Englisch (en) | <hr/> Talsim-NG is a hybrid hydrologic/hydraulic river basin model. It is designed to capture all hydrological situations from flood to drought. The software concept is modular and scalable, meaning that a water resources system can be tailored according to the actual needs. Talsim-NG does not imply any limits for the spatial resolution of hydrological systems. The temporal resolution as simulation time step can vary from one minute to one month. Talsim-NG was applied for watersheds < 10 km² up to river basins > 3,000,000 km² (e.g. entire Nile system). |