Übersetzungsprüfungs-Logbuch

Logbuch aller Übersetzungsprüfungen an Übersetzungen und Nachrichtengruppen.

Logbücher

Ausführender Benutzer:

Ziel (Titel oder Benutzer:Benutzername für einen Benutzer):

Titel beginnt mit …

Von Datum (und früher):

Markierungs-Filter:

Typ der Aktion:

15:30, 26. Apr. 2024 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „ASCII-Datensatz“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
14:32, 22. Apr. 2024 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „BlueM.Opt“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
14:18, 22. Apr. 2024 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „BlueM.Wave“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
12:55, 22. Apr. 2024 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Delft-FEWS“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
13:22, 26. Jan. 2024 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Einsatzmöglichkeiten von Talsim-NG“ von „ready“ in „needs_proofreading“
09:52, 13. Sep. 2022 Sonntag Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Systemverkleinerung zur Rechenzeitverkürzung“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
18:11, 20. Sep. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „EXT-Datei 1.5“ von „(nicht gesetzt)“ in „new“
11:36, 15. Jul. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Inhaltsverzeichnis“ von „(nicht gesetzt)“ in „new“
11:34, 15. Jul. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Fenster Hochwasserwellenstatistik“ von „(nicht gesetzt)“ in „new“
07:59, 6. Apr. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Bodentypenfenster“ von „(nicht gesetzt)“ in „new“
07:57, 6. Apr. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Bodenartenfenster“ von „(nicht gesetzt)“ in „new“
13:01, 24. Mär. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Variationen“ von „(nicht gesetzt)“ in „new“
12:30, 22. Feb. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Belastungsdefinition/ Modellinput“ von „(nicht gesetzt)“ in „needs_proofreading“
09:48, 17. Feb. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Simulation“ von „(nicht gesetzt)“ in „needs_proofreading“
13:23, 4. Feb. 2021 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Video Tutorials“ von „(nicht gesetzt)“ in „new“
11:45, 17. Dez. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/31/en
11:45, 17. Dez. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/8/en
11:23, 11. Dez. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Einzelfenster von Modellkomponenten“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:14, 10. Dez. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Zeitreihenverwaltung“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:57, 8. Dez. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Fenster der Systemelemente“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
18:29, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Betriebsregelkonzept/Page display title/en
18:29, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Betriebsregelkonzept/1/en
18:29, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Betriebsregelkonzept/2/en
18:29, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Betriebsregelkonzept/3/en
18:29, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Betriebsregelkonzept/4/en
18:29, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Betriebsregelkonzept/5/en
18:07, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Betriebsregelkonzept“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
18:04, 26. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Menüleiste Systemverwaltung“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:26, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Berechnungsschema von Speichern“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
16:47, 26. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Bereich Simulationen“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
16:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Zielpegel“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
16:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Zielpegel/2/en
16:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Zielpegel/1/en
16:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Zielpegel/Page display title/en
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Speicher“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/42/en
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/41/en
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/40/en
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/39/en
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/38/en
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/37/en
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/36/en
16:19, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/35/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/34/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/33/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/32/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/31/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/30/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/29/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/28/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/27/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/26/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/25/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/24/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/23/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/22/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/21/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/20/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/19/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/18/en
16:18, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/17/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/16/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/15/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/14/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/13/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/12/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/11/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/10/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/9/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/8/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/7/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/6/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/5/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/3/en
16:17, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Speicher/1/en
12:28, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Verzweigung“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
12:27, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verzweigung/11/en
12:27, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verzweigung/10/en
12:27, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verzweigung/Page display title/en
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Verbraucher“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/Page display title/en
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/1/en
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/2/en
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/3/en
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/4/en
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/5/en
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/6/en
09:47, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/7/en
09:46, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/8/en
09:46, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/9/en
09:46, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Verbraucher/10/en
09:07, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Transportstrecke“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
09:07, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Transportstrecke/3/en
09:07, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Transportstrecke/10/en
09:07, 26. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Transportstrecke/15/en
18:02, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Einleitung“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
18:02, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einleitung/Page display title/en
18:02, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einleitung/2/en
18:02, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einleitung/3/en
18:02, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einleitung/4/en
17:46, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Beschreibung der Systemelemente“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:46, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Beschreibung der Systemelemente/2/en
17:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Beschreibung der Systemelemente/1/en
17:35, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Modellkonzept“ von „needs_proofreading“ in „ready“
17:23, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Bewirtschaftungsmodell“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:23, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Bewirtschaftungsmodell/Page display title/en
17:23, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Bewirtschaftungsmodell/1/en
17:23, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Bewirtschaftungsmodell/2/en
17:23, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Bewirtschaftungsmodell/3/en
17:14, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Wasserinfrastruktur“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:14, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Wasserinfrastruktur/Page display title/en
17:14, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Wasserinfrastruktur/1/en
17:14, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Wasserinfrastruktur/2/en
17:06, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Fließgewässerberechnung“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:06, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Fließgewässerberechnung/1/en
17:06, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Fließgewässerberechnung/Page display title/en
17:06, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Fließgewässerberechnung/2/en
17:04, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Niederschlag-Abfluss-Modell/Page display title/en
15:46, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Einzugsgebiet“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
15:46, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/Page display title/en
15:46, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/3/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/1/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/2/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/4/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/5/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/7/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/6/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/9/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/10/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/11/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/12/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/13/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/14/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/15/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/16/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/17/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/18/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/19/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/20/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/21/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/22/en
15:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/23/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/24/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/25/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/26/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/27/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/29/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/30/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/32/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/33/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/34/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/35/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/36/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/37/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/38/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/39/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/40/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/41/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/42/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/43/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/44/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/45/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/46/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/47/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/48/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/49/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/50/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/51/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/52/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/53/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/54/en
15:44, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/55/en
15:43, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Einzugsgebiet/56/en
14:15, 25. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Bereich Varianten“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
10:03, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Niederschlag-Abfluss-Modell“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
09:45, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Flussgebietsmodell“ von „needs_proofreading“ in „ready“
09:35, 25. Nov. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Einsatzmöglichkeiten von Talsim-NG“ von „needs_proofreading“ in „ready“
15:31, 24. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Systemverwaltung“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
18:33, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Symbolleisten“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:31, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Talsim-NG Hauptfenster“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
17:29, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Menüleiste“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
13:49, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Anschließen der Datenbanken“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
12:19, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Anmeldung und Startfenster/5/en
12:19, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Anmeldung und Startfenster/4/en
12:19, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Anmeldung und Startfenster/3/en
12:19, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Anmeldung und Startfenster/2/en
12:19, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Anmeldung und Startfenster/Page display title/en
12:18, 19. Nov. 2020 N.AbdelWahab Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Anmeldung und Startfenster“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
13:50, 23. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Arbeiten mit dem TaskSrv/Page display title/en
09:21, 23. Sep. 2020 Doeser Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Arbeitsschritte zur Modellerstellung“ von „(nicht gesetzt)“ in „new“
09:03, 23. Sep. 2020 Doeser Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/31/en
09:03, 23. Sep. 2020 Doeser Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/29/en
09:02, 23. Sep. 2020 Doeser Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/Page display title/en
17:16, 22. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Modellkonzept“ von „(nicht gesetzt)“ in „needs_proofreading“
17:09, 22. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Modellkonzept/5/en
16:25, 22. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Beschreibung der Systemelemente/Page display title/en
16:25, 22. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Flussgebietsmodell“ von „(nicht gesetzt)“ in „needs_proofreading“
16:24, 22. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Flussgebietsmodell/3/en
16:24, 22. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Flussgebietsmodell/2/en
16:24, 22. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Flussgebietsmodell/1/en
16:17, 22. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/27/en
13:55, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/34/en
13:52, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/32/en
13:51, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/30/en
13:51, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/28/en
13:51, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/26/en
13:51, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/25/en
13:50, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/24/en
13:50, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/23/en
13:50, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/22/en
13:50, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/21/en
13:50, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/20/en
13:50, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/19/en
13:49, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/18/en
09:41, 22. Sep. 2020 Ferrao Diskussion Beiträge überprüfte die Übersetzung Translations:Hauptseite/Page display title/en
12:09, 21. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Einsatzmöglichkeiten von Talsim-NG“ von „(nicht gesetzt)“ in „needs_proofreading“
11:56, 21. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Workflow states“ von „(nicht gesetzt)“ in „ready“
11:51, 21. Sep. 2020 Froehlich Diskussion Beiträge änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache „Englisch“ der Seite „Hauptseite“ von „(nicht gesetzt)“ in „needs_proofreading“