Translations:Betriebsplan/19/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 2. Dezember 2020, 09:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Betriebsplan)

Die Bilanz kann definiert werden als
[[Datei:Schema Definition Bilanz.png|thumb|Optionen für die Definition der Bilanz]]
<ol style="list-style-type:lower-alpha">
<li>Mittelwert der letzten n Zeitschritte (max. 1200)</li>
<li>Fixer Zeitraum (Startdatum bis Enddatum)</li>
<li>Konstanter Zeitraum (gleitendes Mittel)</li>
<li>i-ter Zeitschritt</li>
</ol>

A balance can be defined as

Datei:Schema Definition Bilanz EN.png

choises to define a balance

an average over the last n time steps (max. 1200)
a fixed timeframe (start date to end date)
a constant timeframe (moving average)
the i-th time step

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 A balance can be defined as
-[[Datei:Schema Definition Bilanz_EN.png|thumb|Optionen für die Definition der Bilanz]]
+[[Datei:Schema Definition Bilanz_EN.png|thumb|choises to define a balance]]
 <ol style="list-style-type:lower-alpha">
    <li>an average over the last n time steps (max. 1200)</li>