https://www.talsim.de/docs/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEinzugsgebiet%2F10%2Fen 2026-04-16T15:33:47Z Versionsgeschichte dieser Seite in TALSIM Docs MediaWiki 1.38.4 https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Einzugsgebiet/10/en&diff=7963&oldid=prev 2020-11-25T09:20:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. November 2020, 11:20 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The precipitation </del>data must be <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">added </del>to the simulation model in the form of <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rainfall </del>series. In principle, it is irrelevant whether the precipitation series is a block rain, a model rain, a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">measured </del>natural <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rain</del>, a rain spectrum or a long-time <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rain </del>series. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Depending </del>on the objective of the simulation <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">calculation the appropriate load has to be selected</del>. The rainfall series are either taken from the time series management of Talsim-NG or <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">are generated</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in case of applying </del>a short term forecast, by entering a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rainfall </del>duration, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a precipitation height </del>and <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the choice of </del>a rain <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">model </del>directly before a simulation.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Precipitation </ins>data must be <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">provided </ins>to the simulation model in the form of <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">time </ins>series. In principle, it is irrelevant whether the precipitation series is a block rain, a model rain, a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">time series of </ins>natural <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">observed rainfall</ins>, a rain spectrum or a long-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">term rainfall </ins>time series. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The appropriate load has to be selected depending </ins>on the objective of the simulation. The rainfall <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">time </ins>series are either taken from the time series management of Talsim-NG or, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">when carrying out </ins>a short<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>term forecast, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">are generated </ins>by entering a duration, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an amount </ins>and <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">by selecting </ins>a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">model </ins>rain directly before a simulation.</div></td></tr> </table>

Froehlich https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Einzugsgebiet/10/en&diff=5852&oldid=prev 2020-10-08T11:11:17Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „The precipitation data must be added to the simulation model in the form of rainfall series. In principle, it is irrelevant whether the precipitation series is…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>The precipitation data must be added to the simulation model in the form of rainfall series. In principle, it is irrelevant whether the precipitation series is a block rain, a model rain, a measured natural rain, a rain spectrum or a long-time rain series. Depending on the objective of the simulation calculation the appropriate load has to be selected. The rainfall series are either taken from the time series management of Talsim-NG or are generated, in case of applying a short term forecast, by entering a rainfall duration, a precipitation height and the choice of a rain model directly before a simulation.</div>

Ferrao