Flussgebietsmodell/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. November 2020, 17:18 Uhr

Sprachen:

Deutsch
English

In water resources planning, model technology has long been of great importance. Hydrological and hydraulic models are used because both the benefits and possible negative consequences of measures or changes are not easy to anticipate due to the often complex interactions. Models can determine both the short and long-term effects of meausres and changes on the water balance. The models must be able to reproduce and accurately simulate structural changes and operational aspects, and the results must be presented clearly. Of particular importance is the consideration of entire river basins, not only in order to comply with EU Water Framework Directive.

A pure rainfall-runoff model is often not sufficient to represent an entire river basin with all its complex interactions. A river basin model should provide the possibility to model water resources infrastructure such as dams, canals and diversions, as well as their operation, i.e. the control and regulation of the structures. The modeling of water quality parameters is also becoming increasingly important.

Talsim-NG combines all of the following:

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{Navigation|vorher=|hoch=Hauptseite#Theoretische Grundlagen|nachher=Niederschlag-Abfluss-Modell}}
-In water management planning, model technology has long been of great importance. Hydrological and hydraulic models are used because both the benefits and possible negative consequences of hydraulic engineering measures are not easy to understand due to the often complex interactions. They determine both the short and long-term effects of planned interventions on the water balance. In the process, the structural changes and the increasingly important operational aspects must be reproduced in the model, calculated and the results must be presented clearly. Of particular importance is the consideration of entire river basins, among others due to the new Water Framework Directive.
+In water resources planning, model technology has long been of great importance. Hydrological and hydraulic models are used because both the benefits and possible negative consequences of measures or changes are not easy to anticipate due to the often complex interactions. Models can determine both the short and long-term effects of meausres and changes on the water balance. The models must be able to reproduce and accurately simulate structural changes and operational aspects, and the results must be presented clearly. Of particular importance is the consideration of entire river basins, not only in order to comply with EU Water Framework Directive.
-Um ein ganzes Flussgebiet mitsamt seines komplexen Wirkungsgefüges abzubilden, reicht ein einfaches Niederschlags-Abfluss-Modell oftmals nicht aus. Ein Flussgebietsmodell sollte daher die Option besitzen ebenfalls die wasserbauliche Infraktruktur, wie. z.B. Talsperren, Kanäle und Aufteilungsbauwerke, sowie deren Betrieb, d.h. die Steuerung und Regelung der Bauwerke abzubilden. Auch die Modellierung von Wassergüteparametern, wird immer wichtiger.
+A pure rainfall-runoff model is often not sufficient to represent an entire river basin with all its complex interactions. A river basin model should provide the possibility to model water resources infrastructure such as dams, canals and diversions, as well as their operation, i.e. the control and regulation of the structures. The modeling of water quality parameters is also becoming increasingly important.
-Talsim-NG bietet die Verknüpfung von:
+Talsim-NG combines all of the following:
-*[[Special:MyLanguage/Niederschlag-Abfluss-Modell|Niederschlag-Abfluss-Modell]]
+*[[Special:MyLanguage/Niederschlag-Abfluss-Modell|Rainfall-runoff model]]
-*[[Special:MyLanguage/Fließgewässerberechnung|Fließgewässerberechnung]]
+*[[Special:MyLanguage/Fließgewässerberechnung|Flow routing]]
-*[[Special:MyLanguage/Wasserinfrastruktur|Wasserinfrastruktur]]
+*[[Special:MyLanguage/Wasserinfrastruktur|Water infrastructure]]
-*[[Special:MyLanguage/Bewirtschaftungsmodell|Bewirtschaftungsmodell]]
+*[[Special:MyLanguage/Bewirtschaftungsmodell|Operation model]]
-*[[Special:MyLanguage/Wassergütemodell|Wassergütemodell]]
+*[[Special:MyLanguage/Wassergütemodell|Water quality model]]