Translations:Speicherfenster/37/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 2. Februar 2021, 15:31 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Speicherfenster)

Um eine neue Grenze für eine Betriebsreinrichtung anzulegen, klickt man im Speicherfenster im Bereich ''Grenzen'' den Button ''Neue Grenze anlegen'' [[Datei:Button_neu.PNG|Datei:Button_neu.PNG]]. Danach erscheint ein Fenster, in dem die Kennung der Grenze ausgewählt und eine Bezeichnung vergeben werden kann.

To create a new limit for an operating device, click the button Create new limit in the reservoir window in the Limits section. After that a window appears in which the identification of the limit can be selected and a name assigned.

Version vom 8. Dezember 2020, 12:39 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 2. Februar 2021, 15:31 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	To create a new limit for an operating device, click the button ''Create new limit'' [[Datei:Button_neu_EN.PNG\|Datei:Button_neu_EN.PNG]] in the ~~memory~~ window in the ''Limits'' ~~area~~. After that a window appears in which the identification of the ~~border~~ can be selected and a name assigned.		To create a new limit for an operating device, click the button ''Create new limit'' [[Datei:Button_neu_EN.PNG\|Datei:Button_neu_EN.PNG]] in the reservoir window in the ''Limits'' section. After that a window appears in which the identification of the limit can be selected and a name assigned.