Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | TALSIM-NG selbst ist nicht konzipiert, Messsensoren abzurufen. In der Regel liegen dafür bereits etablierte Werkzeuge vor. Der Prozessablauf aus Sicht von TALSIM-NG beginnt mit der Schnittstelle zu einem Datenlieferanten (Leitsystem, Steuerungssoftware, etc.). Die Ausgestaltung der Schnittstelle ist von Fall zu Fall unterschiedlich und bedarf der genauen Abstimmung. Ziel ist es, zeitnah die benötigten Daten bereitzustellen. Dabei ist es unerheblich, ob die Datenanfrage von Seiten TALSIM-NG gestartet wird oder ob Daten zeitgesteuert auflaufen und TALSIM-NG reagieren soll. Letztendlich stehen aktuelle Messdaten in einem zeitlich definierten oder variablen Rhythmus zur Verfügung. Die Schnittstelle ist Teil des Preprocessings, welches von einem eigenen Tool in der TALSIM-NG Produktfamilie bedient wird, dem TaskServer. |
| V Englisch (en) | TALSIM-NG itself is not designed to retrieve measuring sensors. As a rule, established tools are already available for this purpose. From TALSIM-NG's point of view, the process sequence begins with the interface to a data supplier (control system, control software, etc.). The design of the interface varies from case to case and requires precise coordination. The aim is to provide the required data in a timely manner. It is irrelevant whether the data request is started by TALSIM-NG or whether data is to be accumulated and reacted to by TALSIM-NG in a time-controlled manner. In the end, current measurement data is available in a time-defined or variable rhythm. The interface is part of the preprocessing, which is operated by a separate tool in the TALSIM-NG product family, the TaskServer. |