Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | In der Systemverwaltung werden alle Projekte, Varianten und Simulationen verwaltet. Um diese bearbeiten zu können, muss zunächst die richtige [[Special:MyLanguage/Anschließen der Datenbanken|Datenbank angeschlossen]] sein. Aus dem [[Special:MyLanguage/Talsim-NG Hauptfenster|Talsim-NG Hauptfenster]] wird die Systemverwaltung entweder über die [[Special:MyLanguage/Menüleiste|Menüleiste]] (''Talsim -> Systemverwaltung'') oder die [[Special:MyLanguage/Symbolleisten|Funktionsleiste]] geöffnet. Letzteres ist erst möglich, wenn bereits Projekte angelegt worden. |
| V Englisch (en) | All projects, scenarios and simulations are managed in the project manager. In order to be able to edit them, the correct [[Special:MyLanguage/Anschließen der Datenbanken|database]] must first be connected. From the [[Special:MyLanguage/Talsim-NG Hauptfenster|Talsim-NG main window]], the project manager can be accessed either via the [[Special:MyLanguage/Menüleiste|menu bar]] (''Talsim → Project manager'') or the [[Special:MyLanguage/Symbolleisten|function bar]]. The latter is only possible if projects have already been created. |