Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | :[[Datei:Theorie_Abb14.png|thumb|left|Abbildung 14: Beispielfunktionen zur Verknüpfung eines Systemzustandes mit einer Abgabe]]Speicher B nimmt 100% des Zuschusses von A auf, solange seine Füllung nicht 70% des maximalen Inhaltes erreicht. Darüber hinaus ist es aus Gründen des Hochwasserschutzes unerwünscht, zusätzliches Wasser zu erhalten. Der Skalierungsfaktor fällt ab 70% Füllung bis auf Null ab. Speicher A kann ab einem Füllungsgrad über 50% Wasser an B mit steigender Tendenz überleiten. Die tatsächliche Überleitung ergibt sich aber erst im Zusammenspiel beider Funktionen unter Berücksichtigung der momentanen Speicherfüllung von B und der daraus abgeleiteten Skalierung. |
| V Englisch (en) | :[[Datei:Theorie_Abb14.png|thumb|left|Figure 14: Example functions for linking a system state to a discharge]]storage B takes 100% of the discharge from A as long as its filling level does not reach 70% of the maximum volume. Furthermore, it is undesirable to receive additional water for flood protection reasons. The scaling factor decreases from 70% filling level to zero. Starting at a filling level above 50% it becomes increasingly easy to transfer water from Storage A to storage B. The actual transfer, however, only results from the interaction of both functions, taking into account the current filling level of storage B and the scaling derived from it. |