Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Im erweiterten Verfahren wird nicht nur der oberflächlich abfließende Direktabfluss bestimmt, sondern es wird für den infiltrierten Anteil eine [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet#Bodenfeuchtesimulation|Bodenfeuchtesimulation]] durchgeführt und die Komponenten Interflow und Basisabfluss bestimmt. Dazu müssen die [[Special:MyLanguage/Elementarflächenfenster|Elementarflächen]] über den entsprechenden Knopf angelegt werden. Für Interflow und Basisabfluss werden zudem die Retentionskonstanten zur Berechnung der [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet#Abflusskonzentration|Abflusskonzentration]] festgelegt. Auch die Anfangsbodenfeuchte kann eingetragen werden (Voreinstellung: 100%). Wird das Kontrollhäkchen ''original Bodenschichten benutzen'' aktiviert, werden die [[Special:MyLanguage/Bodentypenfenster|Bodenschichten]] so benutzt, wie sie vom Anwender eingetragen wurden. Standardmäßig werden die Bodenschichten zu drei [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet#Bodentyp/ Bodenart|programminternen Berechnungsschichten]] zusammengefasst (Infiltrationsschicht, Durchwurzelungsschicht und Transportschicht). |
| V Englisch (en) | In the extended method, not only the direct surface runoff is determined, but also a [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet#Bodenfeuchtesimulation|soil moisture simulation]] is carried out for the infiltrated amount, and the component's interflow and base flow are determined. For this purpose, the [[Special:MyLanguage/Elementarflächenfenster|hydrological response units]] must be created using the corresponding button. The retention coefficients for interflow and base flow, which are used for the calculation of the [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet#Abflusskonzentration|discharge concentration]], are also defined. Moreover, the initial soil moisture can be set (default setting: 100%). If the checkbox ''Use original soil layer'' is activated, the [[Special:MyLanguage/Bodentypenfenster|soil layers]] are used as provided by the user. By default, the soil layers are grouped into three [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet#Bodentyp/ Bodenart|internal calculation layers]] (infiltration layer, root layer and transport layer). |