Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Im Bereich ''Einstellungen'' werden die globalen Einstellungen wird das Hochwasserereignis gesetzt. Aus dem Auswahlmenü wird das [[Special:MyLanguage/Fenster_Hochwasserwellenstatistik|Hochwasserereignis]] ausgewählt. Dieses muss zuvor angelegt werden. Hier können auch die Anlaufzeit und der Scheitelwert global für alle Zuläufe skaliert werden. |
| V Englisch (en) | In the ''Settings'' section, the global settings for the flood event are defined. From the selection menu, the [[Special:MyLanguage/Fenster_Hochwasserwellenstatistik|flood event]] is selected. The flood event must already exist and thus be created beforehand. Here, the start-up periods and the peak values for all inlets can be scaled globally. |