Alle Übersetzungen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

Name	Aktueller Text
^V Deutsch (de)	#Ein Systemelement integriert zusammengehörende Transport- und Speicherprozesse zu einer Berechnungseinheit. #Ein Systemelement besitzt Eigenschaften in Form von Kenngrößen und Parameter.<br />Kenngrößen sind eindeutig bestimmbare Merkmale von Systemelementen. Parameter sind ebenfalls Merkmale von Systemelementen, die aber einer Kalibrierung und Verifikation unterliegen. #Systemelemente besitzen ihrem Typ nach entsprechende Methoden, die das Verhalten eines Elementes beschreiben. Belastungen, die auf das Element wirken, lösen, unter Benutzung der Methoden, Systemreaktionen und -zustände aus. #Unter gleichen Belastungen sowie gleichen Kenngrößen und Parametern liefern die Methoden immer gleiche Systemreaktionen und -zustände.
^V Englisch (en)	#A system element integrates related transport and storage processes to form one calculation unit. #A system element has properties in the form of characteristics and parameters.<br/> Characteristics are clearly definable features of system elements. Parameters are also characteristics of system elements, but they are subject to calibration and verification. #System elements have corresponding methods according to their type, which describe the behaviour of an element. Loads acting on the element trigger system reactions and states using these methods. #Under the same loads as well as the same characteristics and parameters, the methods always provide the same system reactions and states.