Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Neu erstellte Speicherabgaben besitzen noch keinen Ausgang aus dem Speicher. Dazu muss erst eine Zuordnung zu einem Ablauf hergestellt werden. Ist das Speicherelement im Systemplan bereits mit anderen [[Special:MyLanguage/Systemplan#Systemelemente verbinden|Systemelementen verbunden]], erscheinen diese mit ihrer Kennung rechts im Fenster im Bereich ''Abläufe''. Eine Abgabe wird nun einem Ablauf zugeordnet, indem sie per Drag&Drop verbunden werden. Dazu zieht man das Kästchen mit der Kennung der Abgabe bei gedrückter linker Maustaste auf das Kästchen mit der Kennung des Ablaufes. Die erstellte Verbindung wird mit einem Pfeil dargestellt. Analog kann eine bestehende Verbindung auch wieder gelöscht werden. Ein Ablauf kann mehrere Abgaben aufnehmen. |
| V Englisch (en) | Newly created releases do not yet have an outlet from the storage. Therefore an allocation to an outlet has to be established first. If the storage element in the flow network map is already connected to other [[Special:MyLanguage/Systemplan#Connect System Elements|system elements]], the connected elements and their identifiers appear in the ''Outlet'' section on the right side of the window. A release is now assigned to an outlet by connecting them via drag&drop. To do this, drag (by holding a left-click) the box with the release identifier onto the box with the outflor identifier. The created connection is displayed with an arrow. Similarly, an existing connection can be deleted. One outlet can be comprised of several releases. |