Translations:Begriffsdefinitionen/5/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 24. März 2021, 09:52 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Begriffsdefinitionen)

Alle für die Beschreibung der Systemelemente und ihrer Fließbeziehungen notwendigen Werte werden unter dem Begriff Systemdaten (Anordnung der Systemelemente, Parameter und Kenngrößen) zusammengefasst. Die Systembelastungen erzeugen - unter Benutzung der Systemdaten – an den jeweiligen Elementen bestimmte Systemzustände und daraus resultierende Reaktionen. Systemzustände beschreiben die augenblicklichen Verhältnisse innerhalb des Systems und sind zeitlich veränderlich. Zustände und Reaktionen sind eindeutig einzelnen Systemelementen zugeordnet.
Die Begriffe Parameter und Kenngrößen besitzen unterschiedliche Bedeutungen. Kenngrößen sind eindeutig zu bestimmende Merkmale von Systemelementen, z.B. die Geometrie einer Rohrleitung oder die Dammhöhe einer Talsperre. Im Sinne der Simulation gelten sie als unveränderlich, sofern sie nicht Gegenstand einer Untersuchung sind. Parameter sind ebenfalls Merkmale von Systemelementen, deren eindeutige Ermittlung aber nicht ausreichend durch Messung gelingt. Hierunter sind Größen zu verstehen, die nur punktweise messbar sind aber auf größere Flächen bezogen werden (z.B. kf-Wert von Böden) oder stellvertretend für eine Vielzahl von Naturvorgängen stehen, z.B. eine Retentionskonstante zur Beschreibung der Ablaufkonzentration aus einem Einzugsgebiet. Sie unterliegen einer Kalibrierung und Verifikation. Die Kenntnis über Kenngrößen und Parameter ist erforderlich, um das Verhalten der Systemelemente und damit das gesamte Systemverhalten eindeutig zu beschreiben.

System data includes all values necessary to describe the system elements and their flow relations (arrangement of the system elements, parameters, and characteristics). Using system data, system loads generate system states and resulting system responses. System states describe momentary conditions within the system and are variable over time. States and responses are assigned to individual system elements. The terms parameter and characteristics have different meanings. Characteristics are determinable features of system elements, e.g., the geometry of a pipeline or a dam. For the simulation, they are constant unless being the subject of an investigation themselves. Parameters are also characteristics of system elements, but their unambiguous determination cannot be achieved sufficiently by measurement. They can only be measured at points but are related to larger areas (e.g., kf-value of soils) or represent a multitude of natural processes, e.g., a retention constant to describe the effluent concentration from a catchment area. They are subject to calibration and verification. To determine the behavior of system elements and the overall system, it is thus necessary to know characteristics and parameters.

Version vom 24. März 2021, 09:51 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 24. März 2021, 09:52 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	''System data'' includes all values necessary to describe the system elements and their flow relations (arrangement of the system elements, parameters, and characteristics). Using system data, system loads generate ''system states'' and resulting ''system responses''. System states describe momentary conditions within the system and are variable over time. States and responses are assigned to individual system elements. The terms parameter and ~~characteristic values~~ have different meanings. Characteristics are determinable features of system elements, e.g., the geometry of a pipeline or a dam. For the simulation, they are constant unless being the subject of an investigation themselves. Parameters are also characteristics of system elements, but their unambiguous determination cannot be achieved sufficiently by measurement. They can only be measured at points but are related to larger areas (e.g., kf-value of soils) or represent a multitude of natural processes, e.g., a retention constant to describe the effluent concentration from a catchment area. They are subject to calibration and verification. To determine the behavior of system elements and the overall system, it is thus necessary to know characteristics and parameters.		''System data'' includes all values necessary to describe the system elements and their flow relations (arrangement of the system elements, parameters, and characteristics). Using system data, system loads generate ''system states'' and resulting ''system responses''. System states describe momentary conditions within the system and are variable over time. States and responses are assigned to individual system elements. The terms ''parameter'' and ''characteristics'' have different meanings. Characteristics are determinable features of system elements, e.g., the geometry of a pipeline or a dam. For the simulation, they are constant unless being the subject of an investigation themselves. Parameters are also characteristics of system elements, but their unambiguous determination cannot be achieved sufficiently by measurement. They can only be measured at points but are related to larger areas (e.g., kf-value of soils) or represent a multitude of natural processes, e.g., a retention constant to describe the effluent concentration from a catchment area. They are subject to calibration and verification. To determine the behavior of system elements and the overall system, it is thus necessary to know characteristics and parameters.