Translations:Betriebsplan/53/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. März 2021, 17:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Betriebsplan)

Die Systemzustände/Zustandsgruppen aus denen die neue Zustandsgruppe sich zusammensetzen soll, können bevor sie mit dem Operator verknüpft werden noch mit einem Faktor skaliert werden (s. [[Special:MyLanguage/Verbindungsfenster|Verbindungsfenster]]).

When building new control clusters, the comprising system states/control clusters can be scaled by a factor before using the operator for combination (see Connection window(?)).

Version vom 2. Dezember 2020, 09:34 Uhr (Quelltext anzeigen) Rebscher (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 16. März 2021, 17:27 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~The~~ system states/ control clusters ~~from which a new control cluster is to be build~~ can be scaled ~~with~~ a factor before ~~linkage with an~~ operator (see [[Special:MyLanguage/Verbindungsfenster\|~~some~~ window(?)]]).		When building new control clusters, the comprising system states/control clusters can be scaled by a factor before using the operator for combination (see [[Special:MyLanguage/Verbindungsfenster\|Connection window(?)]]).