Translations:Betriebsregeltypen/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 24. März 2021, 11:53 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Betriebsregeltypen)

Der Betriebsplan einer Talsperre oder eines Speicherverbundsystems liegt normalerweise in Form einer textlichen oder grafischen Ausfertigung vor und ist häufig Bestandteil der Planfeststellung der Gesamtanlage. Die Komplexität eines Betriebsplanes kann sehr unterschiedlich sein. So reicht die Spanne von einer einfachen Festlegung von Hochwasserschutzräumen und der zusätzlichen Aufstellung eines Melde- und Alarmplans zur Benachrichtigung der Aufsichtsbehörden in Ausnahmesituationen, bis zu komplexen Regelwerken in Form von funktionalen Abhängigkeiten, die aus verschiedenen Systemzuständen die Abgaben ableiten.

The operating plan of a dam or a reservoir network is part of the official approval of plans and usually is available as a report or presentation. Its complexity can vary: it ranges from simply defining flood protection areas and setting a reporting and alarm plan to notify the supervisory authorities in exceptional situations to complex sets of rules concerning functional dependencies that derive discharges from varying system states.

Version vom 24. März 2021, 11:51 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 24. März 2021, 11:53 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	The operating plan of a dam or a reservoir network is part of the official approval of plans and usually is available as a report or presentation. Its complexity can vary: it ranges from simply defining flood protection areas and setting a reporting and alarm plan to notify the supervisory authorities in exceptional situations to complex sets of rules concerning functional dependencies that derive discharges from varying system states.		The operating plan of a dam or a reservoir network is part of the official approval of plans and usually is available as a report or presentation. Its complexity can vary: it ranges from simply defining flood protection areas and setting a reporting and alarm plan to notify the supervisory authorities in exceptional situations to complex sets of rules concerning functional dependencies that derive discharges from varying system states.
	As follows, ways to clarify the variety of possible regulations and reduce them to essential dependencies are presented. A concept is derived to represent most operating rules by a few basic calculation rules. The given selection does not claim to be complete, but it is likely to contain the rules applied in practice.