Translations:Betriebsregeltypen/33/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 26. November 2020, 17:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Betriebsregeltypen)

* Mathematische Abstraktion:
:Die Ermittlung der Abgabe zur Niedrigwasseraufhöhung bzw. Bedarfsdeckung an Kontrollstellen setzt sich aus mehreren Faktoren zusammen. Auf der einen Seite ergibt sich eine in ihrer Größe wechselnde Fehlmenge durch Unterschreiten eines geforderten Sollabflusses. Wie diese Fehlmenge als Skalierungsfaktor auf eine Speicherabgabe wirken soll, lässt sich über eine funktionale Beziehung definieren. Dabei fungiert die Fehlmenge als unabhängige, der Skalierungsfaktor als abhängige Größe.

Mathematical abstraction:

The determination of the discharge to increase low water levels or to cover the demand at control points is composed of several factors. On the one hand, a shortfall in quantity varying in size results from falling below a required target discharge. How this shortfall quantity is to act as a scaling factor on a storage release can be defined by a functional relation. The shortage functions as an independent quantity, the scaling factor as a dependent quantity.

Version vom 26. November 2020, 14:16 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „* Mathematical abstraction: The determination of the discharge to increase low water levels or to cover the demand at control points is composed of several fac…“)		Version vom 26. November 2020, 17:02 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	* Mathematical abstraction:		* Mathematical abstraction:
	The determination of the discharge to increase low water levels or to cover the demand at control points is composed of several factors. On the one hand, a shortfall in quantity varying in size results from falling below a required target discharge. How this shortfall quantity is to act as a scaling factor on a storage release can be defined by a functional relation. The shortage functions as an independent quantity, the scaling factor as a dependent quantity.		:The determination of the discharge to increase low water levels or to cover the demand at control points is composed of several factors. On the one hand, a shortfall in quantity varying in size results from falling below a required target discharge. How this shortfall quantity is to act as a scaling factor on a storage release can be defined by a functional relation. The shortage functions as an independent quantity, the scaling factor as a dependent quantity.