Translations:Betriebsregeltypen/35/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 26. November 2020, 17:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Betriebsregeltypen)

:Auf der anderen Seite ist es eine Frage der aktuellen Speicherfüllung, ob und gegebenenfalls wie dem geforderten Zuschuss aus dem Speicher entsprochen werden kann. Wie zuvor führt eine normierte speicherabhängige Funktion zusammen mit dem angeforderten Bedarf zu einer eindeutigen Bestimmung der Zuschussmenge. In der folgenden [[:Datei:Theorie_Abb10.png|Abbildung 10]] ist eine vollständige Deckung des Aufhöhungziels bzw. des Bedarfs nur dann zu erreichen, wenn der Speicherinhalt über einem kritischen Grenzwert von ca. 25% Füllungsgrad liegt.

On the other hand, it is a question of the current reservoir filling, if and how the required allowance from the external contribution can be met. As before, a normalized memory dependent function together with the requested demand leads to a clear determination of the external contribution quantity. In the following |Fig. 10 a complete coverage of the increase target or the demand can only be achieved if the storage capacity is above a critical limit of about 25% filling level.

Version vom 26. November 2020, 14:38 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „On the other hand, it is a question of the current reservoir filling, if and how the required allowance from the external contribution can be met. As before, a…“)		Version vom 26. November 2020, 17:02 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	On the other hand, it is a question of the current reservoir filling, if and how the required allowance from the external contribution can be met. As before, a normalized memory dependent function together with the requested demand leads to a clear determination of the external contribution quantity. In the following [[:Datei:Theorie_Abb10.png\|\|Fig. 10]] a complete coverage of the increase target or the demand can only be achieved if the storage capacity is above a critical limit of about 25% filling level.		:On the other hand, it is a question of the current reservoir filling, if and how the required allowance from the external contribution can be met. As before, a normalized memory dependent function together with the requested demand leads to a clear determination of the external contribution quantity. In the following [[:Datei:Theorie_Abb10.png\|\|Fig. 10]] a complete coverage of the increase target or the demand can only be achieved if the storage capacity is above a critical limit of about 25% filling level.