Translations:Betriebsregeltypen/41/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus TALSIM Docs
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
:Because this rule can lead to the collision of relatively small storage fillings with a simultaneous high inflow - and thus a required high output - special attention must be paid to the principle of checking physical limits.
:As this rule can lead to the co-occurrence of relatively small reservoir volumes and high inflows resulting in high discharge volumes, special attention must be paid to the basic principle of checking the physical limits.

Version vom 31. März 2021, 10:09 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Betriebsregeltypen)
:Weil es bei dieser Regel zum Aufeinandertreffen von relativ geringen Speicherfüllungen bei gleichzeitig hohem Zufluss – und dadurch einer geforderten hohen Abgabe - kommen kann, muss dem Grundsatz der Überprüfung physikalischer Grenzen besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.
As this rule can lead to the co-occurrence of relatively small reservoir volumes and high inflows resulting in high discharge volumes, special attention must be paid to the basic principle of checking the physical limits.