Translations:Einzugsgebietsfenster/20/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 15. Dezember 2020, 13:26 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Einzugsgebietsfenster)

Ist die [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet#Ereignisspezifischer Abflussbeiwert in Anlehnung an das Verfahren des Soil-Conservation-Service (SCS)|SCS-CN Methode]] als Berechnungsmethode ausgewählt worden, können im unteren Bereich der CN-Wert und der 21-Tage Vorregenindex eingetragen werden. Außerdem kann über ein Kontrollkästchen aktiviert werden, ob das SCS-Verfahren mit konstantem Verlust gerechnet wird.

If the SCS-CN method has been selected as the calculation method, the CN value and the 21-day rainfall index can be entered below the calculation mode section. In addition, the check box can be used to indicate whether a constant loss should be considered in the calculation.

Version vom 28. Oktober 2020, 16:22 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „If the SCS-CN method has been selected as th…“)		Version vom 15. Dezember 2020, 13:26 Uhr (Quelltext anzeigen) N.AbdelWahab (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	If the [[Special:MyLanguage/Catchment#Event-specific discharge coefficient based on the Soil-Conservation-Service (SCS)\|SCS-CN method]] has been selected as the calculation method, the CN value and the 21-day rainfall index can be entered in the ~~lower area~~. In addition, a check box can be used to ~~activate~~ whether ~~the SCS method is calculated with~~ constant loss.		If the [[Special:MyLanguage/Catchment#Event-specific discharge coefficient based on the Soil-Conservation-Service (SCS)\|SCS-CN method]] has been selected as the calculation method, the CN value and the 21-day rainfall index can be entered below the calculation mode section. In addition, the check box can be used to indicate whether a constant loss should be considered in the calculation.