Translations:Unterteilung in Systemelemente/8/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 25. November 2020, 13:35 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Unterteilung in Systemelemente)

Das Ergebnis der Unterteilung sind digitale Einzugsgebietsgrenzen und Fließgewässerabschnitte. Ergibt sich aus den vorhandenen Daten zunächst eine grobe Unterteilung, kann diese noch weiter unterteilt werden, insbesondere, wenn es aufgrund der Fragestellung wichtig ist, bestimmte Prozesse im Gewässer abzubilden, die mit der groben Unterteilung nicht mehr darstellbar sind. Im folgenden ist ein hoch aufgelöstes wasserwirtschaftliches System einem gering aufgelösten System gegenübergestellt:

The result of this subdivision are digital catchment area boundaries and river sections. If the available data initially results in a rough subdivision, it can be subdivided even further, especially if, due to the problem at hand, certain processes in the water body can no longer be represented with a rough subdivision. In the following a high resolution water resources system is compared to a low resolution system:

Version vom 15. Oktober 2020, 12:43 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „The result of this subdivision are digital catchment area boundaries and river sections. If the available data initially results in a rough subdivision, it can…“)		Version vom 25. November 2020, 13:35 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	The result of this subdivision are digital catchment area boundaries and river sections. If the available data initially results in a rough subdivision, it can be subdivided even further, especially if, due to the problem at hand, ~~it is important to depict~~ certain processes in the water body ~~that~~ can no longer be represented with ~~the~~ rough subdivision. In the following a high resolution water ~~management~~ system is compared to a low resolution system:		The result of this subdivision are digital catchment area boundaries and river sections. If the available data initially results in a rough subdivision, it can be subdivided even further, especially if, due to the problem at hand, certain processes in the water body can no longer be represented with a rough subdivision. In the following a high resolution water resources system is compared to a low resolution system: