Translations:Zeitreihenverwaltung/37/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. Dezember 2020, 18:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Zeitreihenverwaltung)

{| class="wikitable"
|-
|'''Edit''' ||Die Werte in der markierten Zeitreihe können bearbeitet werden.
|-
|'''Add''' ||Es werden der markierten Zeitreihe Werte hinzugefügt.
|-.
|'''Delete''' ||Die Werte der markierten Zeitreihe werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
|-
|}

Edit'	Selected values of the time series can be edited.
Add'	Values can be added to the time series.
'Delete	Selected values of the time series can be deleted. This operation cannot be undone.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-|''Edit''' ||The values in the marked time series can be edited.
+|''Edit''' ||Selected values of the time series can be edited.
 |-
-|''Add''' ||Values are added to the selected time series.
+|''Add''' ||Values can be added to the time series.
 |-.
-|'''Delete'' ||The values of the marked time series are deleted. This operation cannot be undone.
+|'''Delete'' ||Selected values of the time series can be deleted. This operation cannot be undone.
 |-
 |}