Translations:Zeitreihenverwaltung/46/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 10. Dezember 2020, 15:15 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Zeitreihenverwaltung)

Im nächsten Schritt wird das Datum geprüft. Sind die Datumsangaben zeitlich korrekt aufsteigend, öffnet sich ein Fenster mit „Prüfung erfolgreich“. Andernfalls öffnet sich eine Fehlermeldung.

In the next step the date is checked. If the dates are ascending, a window with "Check successful!" will appear. Otherwise an error message will be displayed.

Version vom 28. Oktober 2020, 12:17 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „In the next step the date is checked. If the dates are ascending correctly, a window with "Check successful" will open. Otherwise an error message will be disp…“)		Aktuelle Version vom 10. Dezember 2020, 15:15 Uhr (Quelltext anzeigen) N.AbdelWahab (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	In the next step the date is checked. If the dates are ascending ~~correctly~~, a window with "Check successful" will ~~open~~. Otherwise an error message will be displayed.		In the next step the date is checked. If the dates are ascending, a window with "Check successful!" will appear. Otherwise an error message will be displayed.