Translations:Zeitreihenverwaltung/48/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. Dezember 2020, 15:49 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Zeitreihenverwaltung)

Sind alle Werte vollständig und das Datum geprüft, werden die Werte geschrieben. Im sich öffnenden Fenster klicken Sie zum bestätigen auf '''Ja''', zum widerrufen auf '''Nein''' oder '''Abbrechen'''.

If all values are complete and the date is successfully checked, the values are written. In the appearing window, click Yes' to confirm, No or Cancel to cancel.

Version vom 28. Oktober 2020, 12:29 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „If all values are complete and the date is checked, the values are written. In the window that opens, click on '''Yes''' to confirm, '''No''' or '''Cancel'' to…“)		Version vom 10. Dezember 2020, 15:49 Uhr (Quelltext anzeigen) N.AbdelWahab (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	If all values are complete and the date is checked, the values are written. In the window ~~that opens~~, click on '''Yes''' to confirm, '''No''' or '''Cancel'' to cancel.		If all values are complete and the date is successfully checked, the values are written. In the appearing window, click '''Yes''' to confirm, '''No''' or '''Cancel'' to cancel.