Translations:Zeitreihenverwaltung/9/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. November 2020, 16:07 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Zeitreihenverwaltung)

Zeitreihen werden grundsätzlich Stationen z.B. Messstationen zugeordnet. Aus diesem Grund wird zunächst eine Station erstellt. Dazu klicken Sie mit Rechts auf den ''Explorer -> New Station''. Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie den Namen der Station eingeben und mit '''OK''' bestätigen.

Time series are principally assigned to stations, e.g. measuring stations. For this reason a station should be created first. To do this, right-click on the Explorer → New Station. A window, where you can enter the name of the station and confirm with OK, will appear.

Version vom 27. November 2020, 14:05 Uhr (Quelltext anzeigen) N.AbdelWahab (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 27. November 2020, 16:07 Uhr (Quelltext anzeigen) N.AbdelWahab (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	Time series are principally assigned to stations, e.g. measuring stations. For this reason a station should be created first. To do this, right-click on the ''Explorer &rarr New Station''. A window, where you can enter the name of the station and confirm with '''OK''', will appear.		Time series are principally assigned to stations, e.g. measuring stations. For this reason a station should be created first. To do this, right-click on the ''Explorer → New Station''. A window, where you can enter the name of the station and confirm with '''OK''', will appear.