Transportstreckenfenster/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus TALSIM Docs
(Die Seite wurde neu angelegt: „===Übersetzung====“)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(82 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
{{Navigation|vorher=Einzeleinleiterfenster|hoch=Fenster der Systemelemente|nachher=Verbraucherfenster}}
{{Navigation|vorher=Einzeleinleiterfenster|hoch=Fenster der Systemelemente|nachher=Verbraucherfenster}}


The data sheet for the transport route can be opened by double-clicking on the element symbol in the system plan [[Special:MyLanguage/Datei:Systemelement003.png|30px]] or by right-clicking -> ''Data Sheet''.  
The properties for transport reach can be opened by double-clicking on the element symbol in the system plan [[Datei:Systemelement003.png|30px]] or by right-clicking → ''Properties''.  
In the upper part of the window there are three buttons for saving  [[Datei:Button_speichern.PNG|Datei:Button_speichern.PNG]], for applying the parameters and settings from transport route elements in the same database (i.e. also from other variants and projects)[[Datei:Button_Werte_übernehmen.PNG|Datei:Button_Werte_übernehmen.PNG]] and for closing the window. It is important to know that the transport route window also saves automatically when closing.
In the upper part of the window there are three buttons: one for saving  [[Datei:Button_speichern.PNG|Datei:Button_speichern.PNG]], one for applying the parameters and one for the settings of transport reach elements in the same database (i.e. also from other variants and projects) [[Datei:Button_Werte_übernehmen.PNG|Datei:Button_Werte_übernehmen.PNG]]. In addition, there is a button for closing the window. It is important to know that the transport reach window saves automatically when closing via this button.


[[Datei:Transportstreckenfenster_leer.PNG|Datei:Transportstreckenfenster_leer.PNG]]
[[Datei:Transportstreckenfenster_leer_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster_leer_EN.PNG]]




==Properties==
==Properties==


The length of the transport route and the start value for the discharge are entered in the Properties area.
The length of the transport reach and the starting value for the flow are entered in the "Properties" section.


[[Datei:Transportstreckenfenster_Eigenschaften.PNG|Datei:Transportstreckenfenster_Eigenschaften.PNG]]
[[File:Transportstreckenfenster_Eigenschaften_EN.PNG|File:Transportstreckenfenster_Eigenschaften_EN.PNG]]




== Calculation method==
==Calculation Method==


In the Calculation Method area, you can select how the translation and retention behavior is to be calculated in the [[Special:MyLanguage/Transportstrecke|transport reach]]. There are four options for this:
In the calculation method section, the translation and retention behavior calculation method is set for the [[Special:MyLanguage/Transportstrecke|transport reach element]]. There are four options:
* Pure translation (without retention)
* Translation (pure translation without retention)
* Free-flow pipe
* Pipe (gravitational)
* Open channel with defined cross-section geometry
* Open channel (with defined cross section geometry)
* characteristic curve (water level - cross-sectional area - discharge)
* Capacity function (via characteristic curve: water level - cross-sectional area - outflow)




===Übersetzung====
===Translation===


Ist die Berechnungsweise [[Special:MyLanguage/Transportstrecke#Translation|Translation]] aufgewählt, wird lediglich der Parameter Translationszeit eingegeben. Die Voreinstellung sind 1440 min, also ein Tag.
If the calculation method [[Special:MyLanguage/Transportstrecke#Translation|translation]] is selected, only the translation time parameter is entered. The default setting is 1440 min, i.e. one day.


[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Translation.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Translation.PNG]]
[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Translation_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Translation_EN.PNG]]




===Rohrleitung===
===Pipe===


Für die Berechnung der Transportstrecke als [[Special:MyLanguage/Transportstrecke#Freispiegel-Rohrleitung|Rohrleitung]] werden Angaben zum Durchmesser, dem Sohlgefälle und der Betriebsrauheit benötigt. Soll ein Kanal mit nicht kreisförmigem Querschnitt berechnet werden, wird statt des Kreisdurchmessers der hydraulische Durchmesser und die Profilfläche (Querschnittsfläche bei Vollfüllung) angegeben.
For the calculation of the transport reach as a [[Special:MyLanguage/Transportstrecke#Freispiegel-Rohrleitung|pipeline]], information on the diameter, the slope and the roughness of the pipe are required. If the transport reach for a pipe with non-circular cross section is to be calculated, the hydraulic diameter and the profile area (whole cross section when fully filled) are specified instead of the circular diameter.


[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Rohrleitung.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Rohrleitung.PNG]]
[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Rohrleitung_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Rohrleitung_EN.PNG]]




===Offenes Gerinne===
===Open Channel===


Die Berechnungsoption [[Special:MyLanguage/Transportstrecke# Offenes Gerinne mit Angabe eines Querprofiles|offenes Gerinne]] erfordert die Angabe eines Querprofils, jeweils definiert durch eine Höhe, sowie die zugehörigen Breiten rechts und links. Jeweils getrennt nach rechtem und linkem Ufer werden pro Stützstelle die Strickler-Werte eingegeben (kst) und es kann angegeben werden, ob es sich bei dieser Stützstelle um das Gerinne selbst, oder das Vorland handelt.
The calculation option [[Special:MyLanguage/Transportstrecke# Offenes Gerinne mit Angabe eines Querprofiles|open channel]] requires the specification of a cross section, defined by a height, and the corresponding widths on the right and left. The Strickler values (kst) are entered separately for the right and left bank and it can be specified whether the supporting point is the channel itself or the foreland.
Dazu können die Werte einfach in den Tabellenbereich geschrieben werden und es kann mit den Pfeiltasten, der Tab-Taste oder der Eingabgetaste durch die Tabelle navigiert werden, bzw. neue Zeilen eingefügt werden.
For this purpose, the values can be simply written into the table area and it is possible to navigate through the table or to insert new lines with the arrow keys, the tab key or the enter key.


Alternativ kann die Funktionsleiste [[Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG|Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG]] dazu benutzt werden, die Tabelle zu editieren. Man kann:  
Alternatively, the function bar [[Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG|Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG]] can be used to edit the table. You can:  


* neue Stützstellen ans Ende der Tabelle hinzufügen
* add new supporting points to the end of the table
* neue Stützstellen vor der aktuell markierten Stützstelle einfügen
* insert new supporting points  in front of the currently marked support point
* eine Stützstelle in einem extra Fenster editieren
* edit a supporting point in an extra window
* die markierte Stützstelle löschen
* delete the marked supporting point


Mit Rechtsklick auf die Tabelle erscheint ein Menü, über das ebenfalls Zeilen hinzugefügt, eingefügt und gelöscht werden können.
By right-clicking on the table, a menu appears which can also be used to add, insert and delete rows.


[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne.PNG]]
[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne_EN.PNG]]


Hat man in die Tabelle ein Querprofil eingegeben, kann man sich dieses über das Kontrollkästchen ''Grafik'' als Grafik darstellen lassen.
If you have entered a cross section in the table, you can have it displayed as a graphic by checking the checkbox ''Display''.
[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne gefüllt.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne gefüllt.PNG]][[Datei:Transportstreckenfenster Grafik Querprofil.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Grafik Querprofil.PNG]]


[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne gefüllt_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne gefüllt_EN.PNG]][[Datei:Transportstreckenfenster Grafik Querprofil_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Grafik Querprofil_EN.PNG]]


===Kennlinie===


Die Berechnungsoption [[Special:MyLanguage/Transportstrecke#Kennlinie (Wasserspiegel – Querschnittsfläche – Abfluss)|Kennlinie]] erfordert die Eingabe einer Abflusskurve, definiert durch mehrere Stützstellen aus Wasserspiegel, Querschnittsfläche und zugehörigem Abfluss.
===Capacity Function===


Dazu können die Werte einfach in den Tabellenbereich geschrieben werden und es kann mit den Pfeiltasten, der Tab-Taste oder der Eingabgetaste durch die Tabelle navigiert werden, bzw. neue Zeilen eingefügt werden.
The calculation option [[Special:MyLanguage/Transportstrecke#Kennlinie (Wasserspiegel – Querschnittsfläche – Abfluss)|capacity function]] requires the input of a discharge curve defined by several supporting points including water level, cross-sectional area and the corresponding discharge.


Alternativ kann die Funktionsleiste [[Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG|Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG]] dazu benutzt werden, die Tabelle zu editieren. Man kann:
For this purpose, the values can simply be written into the table area and you can navigate through the table or insert new rows using the arrow keys, the tab key or the enter key.


* neue Stützstellen ans Ende der Tabelle hinzufügen
Alternatively, the function bar [[Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG|Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG]] can be used to edit the table. You can:
* neue Stützstellen vor der aktuell markierten Stützstelle einfügen
* eine Stützstelle in einem extra Fenster editieren
* die markierte Stützstelle löschen


Mit Rechtsklick auf die Tabelle erscheint ein Menü, über das ebenfalls Zeilen hinzugefügt, eingefügt und gelöscht werden können.
* add new supporting points to the end of the table
* insert new supporting points in front of the currently marked supporting point
* edit a supporting point in an extra window
* delete the marked supporting point


[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie.PNG]]
By right-clicking on the table, a menu appears which can also be used to add, insert and delete rows.


Hat man in die Tabelle eine Abflusskurve eingegeben, kann man sich diese über das Kontrollkästchen ''Grafik'' als Grafik darstellen lassen.
[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie_EN.PNG]]


[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie gefüllt.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie gefüllt.PNG]][[Datei:Transportstreckenfenster Grafik Kennlinie.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Grafik Kennlinie.PNG]]
If you have entered a discharge curve in the table, you can have it displayed as a graphic by checking the ''Display'' box.
 
[[Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie gefüllt_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie gefüllt_EN.PNG]][[Datei:Transportstreckenfenster Grafik Kennlinie_EN.PNG|Datei:Transportstreckenfenster Grafik Kennlinie_EN.PNG]]

Aktuelle Version vom 26. Januar 2021, 11:32 Uhr

Sprachen:

The properties for transport reach can be opened by double-clicking on the element symbol in the system plan Systemelement003.png or by right-clicking → Properties. In the upper part of the window there are three buttons: one for saving Datei:Button_speichern.PNG, one for applying the parameters and one for the settings of transport reach elements in the same database (i.e. also from other variants and projects) Datei:Button_Werte_übernehmen.PNG. In addition, there is a button for closing the window. It is important to know that the transport reach window saves automatically when closing via this button.

Datei:Transportstreckenfenster_leer_EN.PNG


Properties

The length of the transport reach and the starting value for the flow are entered in the "Properties" section.

File:Transportstreckenfenster_Eigenschaften_EN.PNG


Calculation Method

In the calculation method section, the translation and retention behavior calculation method is set for the transport reach element. There are four options:

  • Translation (pure translation without retention)
  • Pipe (gravitational)
  • Open channel (with defined cross section geometry)
  • Capacity function (via characteristic curve: water level - cross-sectional area - outflow)


Translation

If the calculation method translation is selected, only the translation time parameter is entered. The default setting is 1440 min, i.e. one day.

Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Translation_EN.PNG


Pipe

For the calculation of the transport reach as a pipeline, information on the diameter, the slope and the roughness of the pipe are required. If the transport reach for a pipe with non-circular cross section is to be calculated, the hydraulic diameter and the profile area (whole cross section when fully filled) are specified instead of the circular diameter.

Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Rohrleitung_EN.PNG


Open Channel

The calculation option open channel requires the specification of a cross section, defined by a height, and the corresponding widths on the right and left. The Strickler values (kst) are entered separately for the right and left bank and it can be specified whether the supporting point is the channel itself or the foreland. For this purpose, the values can be simply written into the table area and it is possible to navigate through the table or to insert new lines with the arrow keys, the tab key or the enter key.

Alternatively, the function bar Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG can be used to edit the table. You can:

  • add new supporting points to the end of the table
  • insert new supporting points in front of the currently marked support point
  • edit a supporting point in an extra window
  • delete the marked supporting point

By right-clicking on the table, a menu appears which can also be used to add, insert and delete rows.

Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne_EN.PNG

If you have entered a cross section in the table, you can have it displayed as a graphic by checking the checkbox Display.

Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise offenes Gerinne gefüllt_EN.PNGDatei:Transportstreckenfenster Grafik Querprofil_EN.PNG


Capacity Function

The calculation option capacity function requires the input of a discharge curve defined by several supporting points including water level, cross-sectional area and the corresponding discharge.

For this purpose, the values can simply be written into the table area and you can navigate through the table or insert new rows using the arrow keys, the tab key or the enter key.

Alternatively, the function bar Datei:Funktionsleiste Tabelle editieren.PNG can be used to edit the table. You can:

  • add new supporting points to the end of the table
  • insert new supporting points in front of the currently marked supporting point
  • edit a supporting point in an extra window
  • delete the marked supporting point

By right-clicking on the table, a menu appears which can also be used to add, insert and delete rows.

Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie_EN.PNG

If you have entered a discharge curve in the table, you can have it displayed as a graphic by checking the Display box.

Datei:Transportstreckenfenster Berechnungsweise Kennlinie gefüllt_EN.PNGDatei:Transportstreckenfenster Grafik Kennlinie_EN.PNG