Translations:Einleitung/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 25. November 2020, 17:59 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Einleitung)

{{Navigation|vorher=Einzugsgebiet|hoch=Beschreibung der Systemelemente|nachher=Transportstrecke}}
[[Datei:Systemelement002.png|50px|none|Symbol Systemelement Einleitung]]Einleitungen oder Einzeleinleiter sind die Schnittstellen nach außen. Sie liefern Belastungen für das hydrologische System entweder in Form einer konstanten Ganglinie, die sich aus einem Mittelwert und Monats-, Wochen- oder Tagesgängen zusammensetzt oder einer Zeitreihe, die über die [[Special:MyLanguage/Zeitreihenverwaltung|Zeitreihenverwaltung]] eingelesen wird. Dadurch ist es möglich, gemessene oder generierte Belastungen in das hydrologische System einzuleiten. Eine Schnittstelle zu anderen Modellen ist durch den Import der externen Daten in die Zeitreihenverwaltung möglich.

Point sources are the interfaces to the outside. They provide loads for the hydrological system either in the form of a constant hydrograph, which consists of an average value combined with annual, weekly or daily patterns, or a time series, which is managed in the Time series manager. This makes it possible to introduce observed or generated loads into the hydrological system. An interface to other models is provided by the possibility of importing external data into the Time series manager.

Version vom 25. November 2020, 10:16 Uhr (Quelltext anzeigen) Froehlich (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 25. November 2020, 17:59 Uhr (Quelltext anzeigen) Froehlich (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigation\|vorher=Einzugsgebiet\|hoch=Beschreibung der Systemelemente\|nachher=Transportstrecke}}		{{Navigation\|vorher=Einzugsgebiet\|hoch=Beschreibung der Systemelemente\|nachher=Transportstrecke}}
	[[File:~~System Element002~~.png\|50px\|none~~\|Symbol System Point Source~~]] Point sources are the interfaces to the outside. They provide loads for the hydrological system either in the form of a constant hydrograph, which consists of an average value~~, monthly~~, weekly or daily ~~courses~~, or a time series, which is ~~read through~~ [[Special:MyLanguage/ Zeitreihenverwaltung\|~~time~~ series ~~administration~~]]. ~~Therefore,~~ it is possible to introduce ~~measured~~ or generated loads into the hydrological system. An interface to other models is provided by importing ~~the~~ external data into the ~~time~~ series ~~management~~.		[[File:Systemelement002.png\|50px\|none]] Point sources are the interfaces to the outside. They provide loads for the hydrological system either in the form of a constant hydrograph, which consists of an average value combined with annual, weekly or daily patterns, or a time series, which is managed in the [[Special:MyLanguage/ Zeitreihenverwaltung\|Time series manager]]. This makes it possible to introduce observed or generated loads into the hydrological system. An interface to other models is provided by the possibility of importing external data into the Time series manager.