Translations:Speicher/7/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus TALSIM Docs
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
==Releases==
==Releases==
The term release is used to describe any discharge of water according to operating rules from the reservoir to the downstream area through regulated or unregulated outlets. This includes controlled releases through operating and bottom outlets as well as releases via a spillway.
The term release is used to describe any discharge of water according to operating rules from the storage to the downstream area through regulated or unregulated outlets. This includes controlled releases through operating and bottom outlets as well as releases via a spillway.

Aktuelle Version vom 30. August 2021, 12:48 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Speicher)
==Abgaben==
Abgaben umfassen alles, was gemäß Betriebsvorschrift aus regulierten oder unregulierten Auslässen aus einem Speicher in den Unterlauf abgegeben wird. Dazu gehören die kontrollierten Abgaben über Betriebs- und Grundablässe genauso wie Abgaben über eine Hochwasserentlastung.

Releases

The term release is used to describe any discharge of water according to operating rules from the storage to the downstream area through regulated or unregulated outlets. This includes controlled releases through operating and bottom outlets as well as releases via a spillway.