Translations:Zeitreihenverwaltung/31/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus TALSIM Docs
(Die Seite wurde neu angelegt: „|- |rowspan="8" style="text-align:center"|'''Settings''' |''Altitude masl'' |Height of the measuring station |- |''Coordinate-X'' |X-coordinate of the measur…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
|rowspan="8" style="text-align:center"|'''Settings'''  
|rowspan="8" style="text-align:center"|'''Settings'''  
|''Altitude masl''  
|''Altitude masl''  
|Height of the measuring station
|Height of the measuring station in meters above sea level
|-
|-
|''Coordinate-X''
|''Coordinate-X''
Zeile 11: Zeile 11:
|-
|-
|''Interpretation''  
|''Interpretation''  
|Information about the time series values i.e. how to understand the timestamp and the value stored on it. Caution: wrongly set interpretations lead inevitably to incorrect results.
|Information about the time series values, i.e. how to understand the timestamp and the value stored in it. Caution: wrongly defined interpretations inevitably lead to incorrect results.  
Choose between: [[Special:MyLanguage/Datei:00036.png|mini]]
Choice of: [[Datei:00036_EN.png|mini]]
*BlockLeft_(value_right)
*BlockLeft
*BlockRight_(value_left)
*BlockRight
*Momentaneous_value_(Linear_Interpolation)
*Instantaneous_(Linear_Interpolation)
*Sum line
*Cumulative
*SumPerTimeStep
*CumulativePerTimeStep
*Undefined
*Undefined

Aktuelle Version vom 27. Mai 2021, 11:33 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Zeitreihenverwaltung)
|-
|rowspan="8" style="text-align:center"|'''Settings''' 
|''Altitude masl'' 
|Höhenlage der Messstation
|-
|''Coordinate-X'' 
|X-Koordinate der Messstation 
|-
|''Coordinate-Y'' 
|Y-Koordinate der Messstation 
|-
|''Interpretation'' 
|Information über die Zeitreihenwerte d.h. wie sind der Zeitstempel und der darauf abgelegte Wert zu verstehen. Vorsicht: falsch eingestellte Interpretationen führen zwangsweise zu fehlerhaften Ergebnissen.
Auswahl zwischen: [[Datei:00036.png|mini]]
*BlockLinks 
*BlockRechts
*Momentaner_Wert_(Lineare_Interpolation)
*Summenlinie
*SummeProZeitschritt
*Undefiniert

|- |rowspan="8" style="text-align:center"|Settings |Altitude masl |Height of the measuring station in meters above sea level |- |Coordinate-X |X-coordinate of the measuring station |- |Coordinate-Y |Y-coordinate of the measuring station |- |Interpretation |Information about the time series values, i.e. how to understand the timestamp and the value stored in it. Caution: wrongly defined interpretations inevitably lead to incorrect results.

Choice of:

00036 EN.png
  • BlockLeft
  • BlockRight
  • Instantaneous_(Linear_Interpolation)
  • Cumulative
  • CumulativePerTimeStep
  • Undefined