Systemverwaltung: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 23. September 2020, 15:48 Uhr

Sprachen:

Deutsch
English

In der Systemverwaltung werden alle Projekte, Varianten und Simulationen verwaltet. Um diese bearbeiten zu können, muss zunächst die richtige Datenbank angeschlossen sein. Aus dem Talsim-NG Hauptfenster wird die Systemverwaltung entweder über die Menüleiste (Talsim -> Systemverwaltung) oder die Funktionsleiste geöffnet. Letzteres ist erst möglich, wenn bereits Projekte angelegt worden.

Sind noch keine Projekte vorhanden, öffnet sich eine leere Systemverwaltung:

Sind bereits Projekte angelegt, werden diese im Projektmanager angezeigt.

Die Systemverwaltung besteht aus den Elementen:

Bereich Varianten (links)
Bereich Simulationen (mittig)
Bereich Ergebnisse (rechts)
Menüleiste (oben)
Anzeige der aktiven Datenbank und der aktiven Simulation (oben, unter Menüleiste)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+<languages/>
+<translate>
+</translate>
 {{Navigation|vorher=Kontextmenü der Systemelemente|hoch=Hauptseite#Grafische Benutzeroberfläche|nachher=Bereich Varianten}}
-In der Systemverwaltung werden alle Projekte, Varianten und Simulationen verwaltet. Um diese bearbeiten zu können, muss zunächst die richtige [[Anschließen der Datenbanken|Datenbank angeschlossen]] sein. Aus dem [[Talsim-NG Hauptfenster]] wird die Systemverwaltung entweder über die [[Menüleiste]] (''Talsim -> Systemverwaltung'')  oder die [[Symbolleisten|Funktionsleiste]] geöffnet. Letzteres ist erst möglich, wenn bereits Projekte angelegt worden.
+<translate>
+In der Systemverwaltung werden alle Projekte, Varianten und Simulationen verwaltet. Um diese bearbeiten zu können, muss zunächst die richtige [[Special:MyLanguage/Anschließen der Datenbanken|Datenbank angeschlossen]] sein. Aus dem [[Special:MyLanguage/Talsim-NG Hauptfenster|Talsim-NG Hauptfenster]] wird die Systemverwaltung entweder über die [[Special:MyLanguage/Menüleiste|Menüleiste]] (''Talsim -> Systemverwaltung'')  oder die [[Special:MyLanguage/Symbolleisten|Funktionsleiste]] geöffnet. Letzteres ist erst möglich, wenn bereits Projekte angelegt worden.
-[[Datei:Benutzeroberfläche00016.png]] [[Datei:Benutzeroberfläche00018.png]]
+[[Datei:Benutzeroberfläche00016.png|Datei:Benutzeroberfläche00016.png]] [[Datei:Benutzeroberfläche00018.png|Datei:Benutzeroberfläche00018.png]]
 Sind noch keine Projekte vorhanden, öffnet sich eine leere Systemverwaltung:
-[[Datei:Benutzeroberfläche00017.png]]
+[[Datei:Benutzeroberfläche00017.png|Datei:Benutzeroberfläche00017.png]]
 Sind bereits Projekte angelegt, werden diese im Projektmanager angezeigt.
@@ Zeile 12: / Zeile 16: @@
 Die Systemverwaltung besteht aus den Elementen:
-*[[Bereich Varianten]] (links)
+*[[Special:MyLanguage/Bereich Varianten|Bereich Varianten]] (links)
-*[[Bereich Simulationen]] (mittig)
+*[[Special:MyLanguage/Bereich Simulationen|Bereich Simulationen]] (mittig)
-*[[Bereich Ergebnisse]] (rechts)
+*[[Special:MyLanguage/Bereich Ergebnisse|Bereich Ergebnisse]] (rechts)
-*[[Menüleiste Systemverwaltung|Menüleiste]] (oben)
+*[[Special:MyLanguage/Menüleiste Systemverwaltung|Menüleiste]] (oben)
 * Anzeige der aktiven Datenbank und der aktiven Simulation (oben, unter Menüleiste)
+</translate>